Durant bona part d’aquest any, els cucs de llibres de tot el món han celebrat el 200è aniversari de la publicació de l’Emma de Jane Austen, publicada per primera vegada el desembre de 1815. Possiblement una de les sis novel·les més estimades de Austen al costat de Pride and Prejudice, Emma és una comèdia meravellosament enginyosa de costums en què l’Emma Woodhouse, amant de la diversió, lleugerament mimada, però finalment amb bon cor, s’estableix com a parella dels seus amics i coneguts, mentre que, potser previsiblement, no pot escoltar els anhels del seu propi cor fins que és gairebé tard. . La novel·la ha generat nombroses relacions i adaptacions, i el seu heroi, el senyor Knightley, només ocupa el segon lloc després del senyor Darcy als ulls dels austenites. En honor al bicentenari de la novel·la, aquí teniu 10 cites d’Emma que ens poden ensenyar a estimar, a riure i a viure feliç per sempre més.

1. Potser he perdut el cor, però no el meu autocontrol.- Emma Woodhouse

Després de descobrir que Frank Churchill ha estat compromès en secret amb Jane Fairfax mentre coquetejava descaradament amb Emma, ​​Emma somriu, es retira i manté la màxima dignitat i autosuficiència com pot. El menjar per emportar aquí és senzill: de vegades se’t trencarà el cor i es jugaran les emocions. No és antinatural sentir-se ferit, però ser-ne assenyat i no reclinar-se.Publicitat

2. Sempre mereix el millor tracte, perquè mai no suporto cap altre.- Emma Woodhouse

Una vegada més, la nostra heroïna ho diu succintament; no us conformeu mai amb res del que us mereixeu a la vida, ja sigui en les vostres amistats, les vostres relacions laborals o les vostres relacions sentimentals.

3. Si t’estimés menys, podria ser-ne capaç de parlar-ne més.- Senyor Knightley

A diferència del senyor Darcy, el senyor Knightley és un home d’accions, no de paraules, a l’hora d’expressar amor. Qualsevol persona amb els ulls al cap (qualsevol, excepte l’Emma, ​​és clar), pot veure amb quina tendresa l’estima i la té molt en compte, encara que mai no digui tant fins a l’últim moment possible. De vegades, les paraules més amables poden ser les més sinceres si no s’acompanyen d’una acció significativa des del cor. (Frank Churchill, algú?)Publicitat

4. Els homes de sentit, el que vulgueu dir, no volen esposes ximples. - Mr. Knightley

Tot i que el senyor Knightley ofereix aquestes paraules a Emma com una advertència contra la inflar la seva amiga Harriet Smith per sobre de la seva posició de la vida com a filla il·legítima de, bé, algú o una altra, les seves paraules aquí recullen el que més ens agrada dels herois d’Austen: que estimen i estimen les dones de bon sentit a les quals poden valorar com a iguals que com a jocs.

5. Ho estableixo com a norma general, Harriet, que si una dona dubta de si hauria d’acceptar un home o no, segur que l’hauria de negar. Emma Woodhouse

Mentre Emma ofereix aquest consell a Harriet simplement perquè creu que el senyor pagès Robert Martin sota l’avís de Harriet, Emma planteja un punt raonable aquí; si no se sent bé, probablement no ho sigui, i el cert és que si Harriet, jove i impressionable com és, no pot decidir-se sobre els seus sentiments sense consultar l’Emma, ​​no està prou preparada per comprometre's encara. Eliminada de la influència d’Emma, ​​finalment arriba, tota sola, a descobrir que encara estima el senyor Martin i que pren la seva felicitat a les seves mans. El punt més destacat aquí, doncs, és senzillament mirar abans de saltar. Si alguna cosa us dóna pausa, confieu en el vostre instint.Publicitat

6. Si les coses van malament un mes, segur que repararan el següent. - Sr. Weston

Ah, bon senyor Weston, sempre alegre, sempre esperançat, sempre segur que Frank vindrà a visitar-lo, fins i tot quan no ho faci. Res no li esmorteix l’ànim i, per molt esgotador que de vegades puguem trobar el seu implacable bon humor, ens recorda que per molt dolentes que semblin, acaben millorant.

7. Mai no podia esperar a ser tan veritablement estimat i important; així que sempre primer i sempre encertat als ulls de qualsevol home com jo al meu pare.- Emma Woodhouse

L’Emma podria estar mimada; pot ser la mascota del seu pare, però, digueu el que vulgueu, es dedica a la seva cura i es veu recompensada amb la màxima consideració, i fins que no reconegui un amor més profund en el senyor Knightley, no s’ha de conformar amb res més. De vegades faríem bé en recordar que ningú no ens pot estimar com ho fan els nostres pares, amb tots els nostres defectes.Publicitat

8. Amb quina freqüència es destrueix la felicitat per la preparació, una preparació insensata! - Frank Churchill

Frank pot ser impetuós i una mica rascat, però de vegades hem d’agafar els nostres plaers on i quan els trobem i vivim el moment perquè ningú vol viure amb el pesar d’haver malgastat una oportunitat.

9. Una dona no s’ha de casar amb un home només perquè se li demana o perquè està lligat a ella i pot escriure una carta tolerable. - Emma Woodhouse

Això, com tants consells d’Austen, es dispara directament des del maluc. Les dones del món d’Austen van tenir potser menys opcions que les dones del segle XXI, però encara va reconèixer un punt clau en l’exercici de la pròpia vida; aprofitar una oportunitat simplement perquè algú la col·loca davant vostre no tria. S’està assentant. Les dones del segle XXI tenen opcions i el matrimoni és només una d’aquestes opcions. La pressió social o la por a morir sol i a ser menjat per gossos salvatges o gats de carrer mai no haurien d’obligar la mà cap a allò que no voleu.Publicitat

10. La senyoreta Bates mai no havia presumit ni de bellesa ni d'astúcia. La seva joventut havia transcorregut sense distinció i la seva meitat de la vida estava dedicada a la cura d’una mare en deficiència i l’esforç per aconseguir que els ingressos fossin el més lluny possible. I, tanmateix, era una dona feliç i una dona a la qual ningú nomenava sense bona voluntat.- El Narrador

Aquesta descripció de la gentilhome, exageradament xerrada i divertida senyoreta Bates, divertix i inspira alhora. Incessantment alegre malgrat les seves circumstàncies reduïdes, la senyoreta Bates es considera benaventurada amb la bona fortuna d’amics amables i veïns que l’estimen i li fan afecte, i això, en veritat, és el que hauríem de valorar més a la vida.

Crèdit fotogràfic destacat: Emma de Jane Austen a través d’amazon.com