Quant triga a aprendre un idioma? Aquesta és una pregunta habitual per a aquells que estiguin interessats a escollir un segon idioma. És més fàcil començar quan se sap quant de temps pot trigar.

Viouslybviament, aprendre un idioma és difícil. Podrien trigar mesos i fins i tot anys d’estudi dedicat. I això és aconseguir un nivell de conversa o un domini laboral. En cas que vulgueu tenir fluïdesa, és el que necessiteu una immersió completa al país natal.

Comencem mirant el que la ciència pot dir sobre el tema.

Què li passa al cervell quan s’aprèn un idioma nou?

En un estudi recent realitzat per científics suecs, es va trobar que aprendre una llengua estrangera podria augmentar la mida del cervell^[1]. Van arribar a aquesta conclusió després d’escanejar el cervell de les persones que aprenien un segon idioma.

Els participants es van classificar en dues categories: joves reclutes militars amb un estil per a idiomes variats i un grup de control d'estudiants de ciències mèdiques que van estudiar molt, però no específicament idiomes.

Van trobar que les estructures cerebrals del grup control es mantenien inalterades, mentre que el cervell dels estudiants de llengua mostrava signes significatius de desenvolupament en termes de mida^[2].

Publicitat

Aprenents ràpids d’idiomes

Un nou article publicat a la revista Cognició va utilitzar un mètode basat en concursos de Facebook per entendre com els humans aprenem un idioma, i quin impacte té l'edat en aquest procés^[3].

L'estudi va demostrar que és més probable que obtingueu fluïdesa semblant als nadius si comenceu a aprendre abans dels 18 anys que si comenceu a inclinar-vos més tard. Tot i això, això no vol dir que els adults no puguin assolir la fluïdesa només perquè han començat tard.

L’estudi va trobar que milers d’adults que van començar a aprendre després de tenir almenys 20 anys van aconseguir una fluïdesa a nivell nadiu.

Un altre estudi recent va analitzar la correlació entre el bilingüisme i l’aprenentatge d’una tercera llengua^[4]. Es va trobar que els estudiants que ja sabien dos idiomes eren fàcilment capaços de dominar el tercer idioma en comparació amb persones que dominen només un idioma.

La bona notícia és que no cal tenir un cervell especial quan s’adopti un idioma nou. En aquest TED Talk, Lydia Machova explica com podeu començar:

Quant triga a aprendre un idioma?

Sens dubte, hi ha diversos factors que afecten el temps que trigarà, sobretot si voleu assolir un nivell de fluïdesa gairebé nadiu.

Hi ha més de 6.000 idiomes i tots van del fàcil al difícil. El castellà, per exemple, és fàcil de recollir per als anglòfons, mentre que d'altres com l'àrab i el mandarí, que fan ús de diferents alfabets i símbols, poden ser molt difícils de dominar.Publicitat

Obteniu més informació sobre la dificultat d’aprendre diferents idiomes aquí: 7 idiomes més difícils d'aprendre per als parlants d'anglès

Un altre factor important que afecta el temps que trigareu a aprendre un idioma és la forma d’escollir-lo. Voleu unir-vos a classes d'idiomes? Teniu intenció d'utilitzar un fitxer aplicació o un programa en línia ? Teniu previst viatjar al país interessat per viure una experiència més immersiva?

Les respostes a totes aquestes preguntes us ajudaran a mesurar el temps que necessiteu per dominar l’idioma.

L’Institut del Servei d’Afers Exteriors (FSI) creu que determinar la dificultat d’una llengua és essencial a l’hora de calcular el temps que trigarà a aprendre-la. Aquí teniu les categories que han creat^[5]:

Categoria I

Això inclou idiomes molt relacionats amb l'anglès, com el suec, l'afrikaans, l'holandès, el francès, el noruec, el romanès, l'espanyol, l'italià, el portuguès i similars. Dominar aquests idiomes trigarà 575 a 600 hores o 23 a 24 setmanes .

Categoria II

Això inclou els idiomes que són una mica similars a l’anglès, com l’alemany, i s’estima que trigarà 30 setmanes o 750 hores d’estudi per aconseguir la fluïdesa desitjada.

Categoria III

Es parla d'idiomes que són lingüísticament diferents en comparació amb l'anglès. Aquests idiomes inclouen el suahili, l’indonèsia i el malai. Et portaran 36 setmanes o 900 hores per dominar.Publicitat

Categoria IV

Aquesta categoria inclou idiomes com l’hindi, el tailandès, l’hongarès, el letó, el búlgar, el bengalí, el nepalès i altres. Bàsicament, aquestes llengües presenten diferències lingüístiques significatives i s'apliquen 44 setmanes o 1100 hores per assolir el domini.

Categoria V

Això inclou idiomes que són excepcionalment difícils per als parlants nadius d’anglès. Aquests inclouen coreà, japonès, àrab, mandarí i xinès. Porten al voltant 88 setmanes o 2.200 hores .

Tingueu en compte que aquestes categories són només una manera de veure l'aprenentatge d'idiomes i que hi ha tants factors que hi participen que molta gent no està d'acord amb aquesta categorització. Tot i això, aquest és un bon lloc per començar.

Com accelerar l’aprenentatge d’idiomes

Tot i que no serà el mateix per a tothom, hi ha alguns consells que us ajudaran a accelerar el procés a mesura que apreneu l’idioma^[6].

1. Utilitzeu sessions d'estudi breus i freqüents

Això us assegurarà que les paraules, les frases i la gramàtica es mantinguin fresques a la vostra ment i que torneu a reforçar la informació apresa recentment sense deixar passar massa temps.En lloc d'estudiar 3 hores al dia, feu 3 o 4 sessions d'estudi de 30 minuts cadascuna.

2. Parleu tant com sigui possible

El motiu pel qual la immersió lingüística té tant d’èxit és que t’obliga a aprendre parlar l'idioma.Si podeu, busqueu un tutor que parli nadiu de l’idioma de destinació i configureu sessions de parla setmanals. Si podeu viatjar a un país on parlen aquest idioma, millor encara!

3. Feu-lo rellevant

Com a humans, recordem més allò que ens importa. Per tant, si decidiu aprendre un idioma, assegureu-vos que teniu un motiu real per fer-ho. Potser voleu viatjar a un país on parlin aquest idioma o la família de la vostra parella ho parli i vulgueu comunicar-vos millor amb ells.Publicitat

Troba maneres d’incorporar-lo a la teva vida diària. Per exemple, podeu provar de llegir llibres o veure pel·lícules en aquest idioma. Això us ajudarà a connectar més profundament amb l’idioma.

Pensaments finals

Com podeu veure, responent a la pregunta Quant de temps triga a aprendre un idioma? no és molt senzill. Tanmateix, com més aviat comenceu, primer dominareu l’idioma.

L’aprenentatge d’un nou idioma s’ha associat a diversos beneficis: pot millorar la memòria i la percepció i reduir les possibilitats de patir demència i Alzheimer.

Podeu obtenir més avantatges d’aprendre un idioma nou en aquest article:12 Avantatges sorprenents d’aprendre un nou idioma

Més informació sobre com aprendre un idioma nou

• Com aprendre un nou idioma ràpidament (una guia pas a pas)
• Com aprendre un nou idioma: 6 trucs senzills
• 7 maneres d'aprendre un idioma més ràpid (avalat per la ciència)

Crèdit fotogràfic destacat: David Iskander a través d'unsplash.com

Referència